SYDNEY, AUSTRALIA—A 3,700-year-old cuneiform tablet housed at Columbia University is inscribed with the world’s oldest and most accurate working trigonometric table, according to a report in The ...