It took 13 puppeteers to bring AppleTV+’s titular robot “Sunny” to life. Joanna Sotomura, the American performer who embodies the ominously helpful bot, flew to Tokyo where the series was filmed to ...