A quick check could reveal forgotten bank accounts, uncashed checks, or insurance payouts.