The siblings of a multimillionaire British tycoon who made his fortune flogging health drinks have won the right to take his Maltese partner to court in a bitter battle over his £18million estate.