Over half a century later, the original mystery-box show — 1967's The Prisoner — remains a timeless TV masterpiece that only gets better with age.