As temperatures rise and daylight lingers, outdoor dining becomes one of the season’s simple luxuries. Among the many dishes that suit warm-weather meals (picky bits for dinner, we’re looking at you), ...