In life, New Yorkers followed Flaco, the Eurasian eagle-owl’s adventures on social media, in Central Park and in Upper West Side courtyards. In death, they flocked to a makeshift memorial in Central ...