Casey and Damon, 54, have been friends for more than four decades, along with Casey's older brother Ben Affleck ... adding, “In our business, there's a whole language that gets created around ...