The bantering dialogue in “Botiquín de Boleros de Columbia Heights (Columbia Heights Bolero Bar)” mentions martinis and the caipirinha, the lime-jolted drink that’s an institution in Brazil. The ...