Sometimes, a man needs to put on a dress and understand what it’s like to be a woman so he can learn how to be a better man. That’s how it works in sitcoms and in movies like “Tootsie” and “Mrs.