Metal plant pots could be silently cooking your plants’ roots this summer; learn the simple pre‑heatwave checks every UK gardener should make now.