Comme le rappellent Jean-François Bauduret et Marcel Jaeger (1), le législateur a présenté ces outils dans la loi n° 2002-2 : « en se livrant à une sorte de jeu de rôle : il adopte le point de vue de ...