A popular food robotics startup shut down after raising $53M and selling assets to an unknown buyer. Here is what happened and what it means for the sector.