A French woman suspected of murdering her husband and daughter at a Reykjavik hotel has had her period of detention extended for a further four weeks.