There are three ways to upload files (two of which use the desktop app): You can simply drag a file, a folder, or multiple files or folders to the cloud icon to upload them to your Amazon Cloud Drive.

Just download the .mobi file and install the Send to Kindle app on your computer. The latter is available for OS X and Windows, and will upload your personal files to Amazon's Whispernet network.