To stop this automatic simplification, you need to tell Excel what denominator to use. In other words, to keep "4/6" as is, you must force Excel to stick with "6" as the bottom number in the fraction.