Americans’ inboxes face a daily deluge of unwanted spam. Phishing texts claiming that tolls haven’t been paid or packages can’t be delivered, calls from solicitors promising to erase debt, malware ...