Often dubbed the "filet mignon of chicken," this Raising Cane's rival is now setting its sights on expansion into the Lone ...