When CNBC invited Twitter users to ask questions of Twitter CEO Dick Costolo last month, thousands of people chimed in with queries like, “Why is reporting spam easy, but reporting death and rape ...