Like a longtime helpful friend, laundry chutes have transported generations of dirty clothes from a home’s upper floors to the washer in the basement, never complaining, always ready to assist. But ...