With its flattened face, stocky build, and permanently unimpressed expression, the Pallas’s cat looks like it invented the grumpy stare. But behind the memes is a fascinating and elusive wild feline ...