“The Story & The Engine” cleverly frames itself within the very act of storytelling, in a way that feels more akin to the show's resourceful past than a massive Disney production (and that's a ...