Priceless parchments, religious mystics, and a copper map leading to lost temple treasure. The plot of the next "Indiana Jones" movie? No. It's the real-life story of the Dead Sea Scrolls.