The rapid growth of rental prices in Ontario’s cottage country seems to be slowing as more people return to travel and an influx of supply hits the market, but rates still sit far above prepandemic ...