LONDON — Peter Orton on Monday sold Hit Entertainment to U.K. venture capitalists Apax Partners for £489 million ($934 million), nine years after he took it public on the London stock market. The ...