Americans are sitting on record piles of home equity, and Chase wants in. The bank is rolling out a new home equity line of credit, or HELOC, aimed at helping homeowners tap their property’s value ...