Ideo originally branded the agency to communicate its transparency. Now it’s facing an attempted takedown. It’s lights out for the signage at the Washington, D.C., headquarters of the U.S. Consumer ...