the actor joked to PEOPLE Harry Burns’ iconic sweater is officially lost to the ages. Probably. In an exclusive interview ...