Hoping to please his future in-laws, Larry Li fought the snarling Beijing traffic one spring day to chauffeur them from the train station to his home in the city in a white Volkswagen he had bought a ...