Australian production company Titantale Film is mid-shoot on “Tanabata: The Evening of the Seventh,” a supernatural romance drama starring Japanese actor Yamada Takayuki. The project, fully funded out ...