In early 2024, Michael Arougheti bought a stake in the MLB’s Baltimore Orioles with two of his colleagues at Ares Management. The move let him join the ultra-exclusive ranks of pro sports owners—but ...