These toxic anime characters may be walking red flags, but their charm makes fans love them in anime like Jujutsu Kaisen, Attack on Titan, and more.