At the Woodstock music festival in 1969, the British blues-rock band Ten Years After burst onto the U.S. music scene with a searing rendition of “I’m Going Home” featuring the fleet-fingered Alvin Lee ...