Canada’s investment industry regulator has reached a settlement with Canaccord Genuity Inc. over gatekeeper rule violations that will see the independent financial services firm pay more than ...