LENOX — Turning a physical misfortune into a personal success is an old story to many, but with Tony Bartoni, 32-year-old owner of the "biggest little store in the Berkshires," the ancient adage has a ...